Wenn wir bei der Erstellung eines Staates schon die Währung eingeben können, wäre es da nicht auch besser, dass z.B. beim Haushaltsmenü nicht einfach € steht, sondern die von uns eingegebene Währung?

Vergleiche mit anderen Staaten wären ja immer noch möglich, weil ja nur der Name der Währung ändert, die Zahlen davor aber die selben bleiben.

Nein, eine Währung dort auszuschreiben würde das Layout der Anzeige sprengen.