Post Reply  Post Thread 
German and English forums
Author Message
Trockis
Junior Member
*


Posts: 21
Group: Basic
Joined: Jan2008
Status: Offline
Reputation: 0

Post: #1
Question  German and English forums

I was thinking it would be wise to have separate English and German forums somehow, bevause now there is a lot of confusion :
Of course, I understand, a lot of job now as it is Beta, but still - my idea is here Pfeif

08.01.2008 16:40
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Malone
Administrator
******


Posts: 3,886
Group: Administrator
Joined: May2007
Status: Offline
Reputation: 23

Joyland
Malonatia
Prosperia
Post: #2
RE: German and English forums

What do you think about integrating babelfish into the forum instead, as we planned?


Per aspera ad astra.

Please post questions always in the forum and do not message them to me!
08.01.2008 17:16
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Trockis
Junior Member
*


Posts: 21
Group: Basic
Joined: Jan2008
Status: Offline
Reputation: 0

Post: #3
RE: German and English forums

I am not sure I know what is babelfishKopfkratz

08.01.2008 18:11
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Malone
Administrator
******


Posts: 3,886
Group: Administrator
Joined: May2007
Status: Offline
Reputation: 23

Joyland
Malonatia
Prosperia
Post: #4
RE: German and English forums

A translation tool, which can be integrated in any website: Babel Fish


Per aspera ad astra.

Please post questions always in the forum and do not message them to me!
08.01.2008 18:36
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Malone
Administrator
******


Posts: 3,886
Group: Administrator
Joined: May2007
Status: Offline
Reputation: 23

Joyland
Malonatia
Prosperia
Post: #5
RE: German and English forums

Here is an example: http://www.liberalvaluesblog.com/


Per aspera ad astra.

Please post questions always in the forum and do not message them to me!
09.01.2008 00:09
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Rowan
Member
***


Posts: 96
Group: Translator
Joined: Dec2007
Status: Offline
Reputation: 0

Victoria
Post: #6
RE: German and English forums

What's the translation quality like?

15.01.2008 11:09
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Malone
Administrator
******


Posts: 3,886
Group: Administrator
Joined: May2007
Status: Offline
Reputation: 23

Joyland
Malonatia
Prosperia
Post: #7
RE: German and English forums

Quite poor Rolleyes


Per aspera ad astra.

Please post questions always in the forum and do not message them to me!
15.01.2008 12:05
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Rowan
Member
***


Posts: 96
Group: Translator
Joined: Dec2007
Status: Offline
Reputation: 0

Victoria
Post: #8
RE: German and English forums

To be honest, I think that within a few months German will be a minority language on Ars Regendi.

Auto-translation won't be necessary.

16.01.2008 06:32
Find all posts by this user Quote this message in a reply
nish81
Junior Member
***


Posts: 18
Group: Translator
Joined: Dec2007
Status: Offline
Reputation: 0

Post: #9
RE: German and English forums

Malone Wrote:
What do you think about integrating babelfish into the forum instead, as we planned?


Actually, I was just thinking about this right now! It's a great idea Smile the translation might be poor, but it should be good enough to get the idea from.

02.02.2008 22:39
Find all posts by this user Quote this message in a reply
gottvater
Super Moderator
****


Posts: 637
Group: Super Moderators
Joined: Nov2007
Status: Offline
Reputation: 12

Himmelreich1
Himmelreich2
Himmelreich3
Post: #10
RE: German and English forums

nish81 Wrote:
...It's a great idea Smile the translation might be poor, but it should be good enough to get the idea from.

Hi,

hast Du schon die Umfrage gesehen - Du kannst die Idee fördern Wink.
> http://www.ars-regendi.com/forum/showthread.php?tid=828

Gruß
gottvater
(sorry Malone - konnt's mir nicht verkneifen Hehe)

--- google trans ---
Hi,

Do You have already seen the poll - you can promote the ideaWink.
> http://www.ars-regendi.com/forum/showthread.php?tid=828

greeting
God
(sorry Malone - I could not help me Hehe)


Nehmt die Menschen wie sie sind - andere gibt's nicht... /Take people as they are - there are no other... (K. Adenauer)
03.02.2008 14:11
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply  Post Thread 

Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  English name of the game Malone 10 271 31.05.2008 05:46
Last Post: Rowan
  Simplify the English... -_- RVallant 3 208 07.05.2008 22:46
Last Post: Z. Beeblebrox

View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe to this Thread | Add Thread to Favorites

Forum Jump: